Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

חגור בנסבא

  • 1 כסך

    כֶּסֶךְ, כַּסְכַּסm. (transpos. of סכסך q. v.; cmp. גַּעְגֵּעַ), pl. כְּסָבִים, כַּסְכַּסִּים leather thongs for crosswise fastening (cmp. b. h. שָׂרַךְ a. שְׂרוֹךְ נַעַל). Sabb.138b הגוד בכְסָכָיו Ar. (Ms. O. בכַסְכַּסָּיו; ed. בכיסנא, read: בכיסכא; Ms. M. חגור בנסבא, read: הגוד בכסכא, v. Rabb. D. S. a. l.) it is permitted to stretch the milk (or wine) bag by its thongs, v. גּוֹד. Ib. 139b בכילה ובכְסָכֶיהָ Ar. (ed. ובכַסְכַּסֶּיהָ) wrapt in a bed-curtain with the thongs attached.

    Jewish literature > כסך

  • 2 כסכס

    כֶּסֶךְ, כַּסְכַּסm. (transpos. of סכסך q. v.; cmp. גַּעְגֵּעַ), pl. כְּסָבִים, כַּסְכַּסִּים leather thongs for crosswise fastening (cmp. b. h. שָׂרַךְ a. שְׂרוֹךְ נַעַל). Sabb.138b הגוד בכְסָכָיו Ar. (Ms. O. בכַסְכַּסָּיו; ed. בכיסנא, read: בכיסכא; Ms. M. חגור בנסבא, read: הגוד בכסכא, v. Rabb. D. S. a. l.) it is permitted to stretch the milk (or wine) bag by its thongs, v. גּוֹד. Ib. 139b בכילה ובכְסָכֶיהָ Ar. (ed. ובכַסְכַּסֶּיהָ) wrapt in a bed-curtain with the thongs attached.

    Jewish literature > כסכס

  • 3 כֶּסֶךְ

    כֶּסֶךְ, כַּסְכַּסm. (transpos. of סכסך q. v.; cmp. גַּעְגֵּעַ), pl. כְּסָבִים, כַּסְכַּסִּים leather thongs for crosswise fastening (cmp. b. h. שָׂרַךְ a. שְׂרוֹךְ נַעַל). Sabb.138b הגוד בכְסָכָיו Ar. (Ms. O. בכַסְכַּסָּיו; ed. בכיסנא, read: בכיסכא; Ms. M. חגור בנסבא, read: הגוד בכסכא, v. Rabb. D. S. a. l.) it is permitted to stretch the milk (or wine) bag by its thongs, v. גּוֹד. Ib. 139b בכילה ובכְסָכֶיהָ Ar. (ed. ובכַסְכַּסֶּיהָ) wrapt in a bed-curtain with the thongs attached.

    Jewish literature > כֶּסֶךְ

  • 4 כַּסְכַּס

    כֶּסֶךְ, כַּסְכַּסm. (transpos. of סכסך q. v.; cmp. גַּעְגֵּעַ), pl. כְּסָבִים, כַּסְכַּסִּים leather thongs for crosswise fastening (cmp. b. h. שָׂרַךְ a. שְׂרוֹךְ נַעַל). Sabb.138b הגוד בכְסָכָיו Ar. (Ms. O. בכַסְכַּסָּיו; ed. בכיסנא, read: בכיסכא; Ms. M. חגור בנסבא, read: הגוד בכסכא, v. Rabb. D. S. a. l.) it is permitted to stretch the milk (or wine) bag by its thongs, v. גּוֹד. Ib. 139b בכילה ובכְסָכֶיהָ Ar. (ed. ובכַסְכַּסֶּיהָ) wrapt in a bed-curtain with the thongs attached.

    Jewish literature > כַּסְכַּס

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»